Legal Notices
Effective as of April 15, 2026
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (known as the L.C.E.N.), users and visitors—hereinafter referred to as the “User”—of the website https://www.french-break.com/, hereinafter referred to as the “Site,” are hereby notified of these legal notices.
By accessing and browsing the Site, the User fully and unconditionally accepts these legal notices.
These are available on the Website under the “Legal Notices” section.
ARTICLE 1 – THE PUBLISHER
Legal form : Sole proprietorship
Company Name : French Break
Headquarters : DOMAINE DE MILHA – BAT C – APT 102, 6 RUE DE PIMONT, 40530 LABENNE
Phone Number : + 33 6 61 95 54 46
E-mail : frenchbreakexperience@gmail.com
SIRET : 81429719800065
Publisher : PASQUINELLI CHARLENE
Contact : frenchbreakexperience@gmail.com
ARTICLE 2 – THE HOST
The website is hosted by O2switch, a company with its registered office at Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, telephone number: +33 4 44 44 60 40, email: support@o2switch.fr.
ARTICLE 3 – WEBSITE ACCESS
The Site is accessible from anywhere, 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure or scheduled or unscheduled outages that may result from the need for maintenance.
The Publisher shall not be held liable in the event of any modification, interruption, or suspension of the Site.
ARTICLE 4 – DATA COLLECTION
The Site ensures that the User’s personal information is collected and processed in a manner that respects privacy, in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties, and the General Data Protection Regulation (GDPR—EU Regulation 2016/679).
Data Controller : French Break, représentée par PASQUINELLI CHARLENE
Under the French Data Protection Act and the GDPR, the User has the right to access, correct, delete, and object to the processing of their personal data. The User may exercise this right by :
- By email to : frenchbreakexperience@gmail.com
- Via the contact form : https://www.french-break.com/fr/contact/
For more information on managing your personal data and exercising your rights, please see our privacy policy.
Right to File a Complaint : You also have the right to file a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL): www.cnil.fr
ARTICLE 5 – INTELLECTUAL PROPERTY
Any use, reproduction, distribution, commercialization, or modification of all or part of the Site without the Publisher’s authorization is prohibited and may result in legal action and prosecution, as provided for, in particular, by the Intellectual Property Code and the Civil Code.
The trademarks, logos, symbols, and all content on the website (text, images, audio, and video) are protected by the Intellectual Property Code, specifically by copyright law.
ARTICLE 6 – RESPONSIBILITY
The information on this Site is provided for informational purposes only. French Break shall not be held liable for any use made of this information, nor for any errors or omissions.
The User is solely responsible for the use he or she makes of the content and information on the Site.
ARTICLE 7 – HYPERLINKS
The Site may contain hyperlinks to other websites on the Internet. Clicking on these links will take you away from the Site. You may create a link to the Site’s home page without the Publisher’s express permission.
The Publisher may not require any prior authorization or request for information from a website that wishes to link to the Site. However, the Site must be displayed in a new browser window.
However, the Publisher reserves the right to request the removal of any link that it deems inconsistent with the purpose of the Site.
ARTICLE 8 – COOKIES
The Site uses cookies. A cookie is a small text file stored on your computer when you visit a website. Its purpose is to collect information about your browsing activity and to provide you with services tailored to your device.
When you first visit the Site, a banner will inform you that these cookies are in use and ask you to accept or reject them. You can change your cookie preferences at any time through your browser settings or through our cookie manager.
For more information about the cookies we use and how to manage your preferences, please see our cookie policy.
ARTICLE 9 – GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute and in the absence of an amicable settlement, the dispute shall be brought before the French courts in accordance with the applicable rules of jurisdiction.